AU Tickets

Hi, my cousin is in italy (im in sydney australia), he can get a return flight for 1400 euro.
Can he buy a return ticket from an australian travel agency to save money? Is that possible and would it save money?
Any tips would be great!